Depuis un aéroport

Depuis l'aéroport d'Osaka (Itami)

Environ 25 minutes en taxi pour à peu près 3 800 ¥
Environ 40 minutes en train pour 420 ¥ par adulte

Guide des correspondances

Monorail d'Osaka depuis la gare de l'aéroport d'Osaka ━ Gare Hotarugaike (monorail d'Osaka)・・Marcher jusqu'à・・la gare Hankyu Hotarugaike, prendre la ligne Takarazuka ━ Gare Hankyu Juso・・・Marcher jusqu'à l'hôtel

Depuis l'aéroport international du Kansai

Environ 60 minutes en taxi pour à peu près 21 000 ¥
Environ 85 minutes en train pour 1 340 ¥ par adulte

Guide des correspondances

Gare JR de l'aéroport international du Kansai (environ 65 minutes avec la ligne express) ― Gare JR de la gare d'Osaka・・Marcher jusqu’à la gare Hankyu Umeda, prendre n'importe quelle ligne ━ Gare Hankyu Juso・・・Marcher jusqu'à l'hôtel
[En bus limousine] Environ 80 minutes, 1 700 ¥ par adulte

Guide des correspondances

us limousine depuis l'aéroport international d'Osaka (environ 60 minutes) ━━ Arrivée devant la gare d'Osaka・・Marcher jusqu'à la gare Hankyu Umeda, prendre n'importe quelle ligne ━ Gare Hankyu Juso・・・Marcher jusqu'à l'hôtel

Depuis l'aéroport de Kobe

Environ 50 minutes en taxi pour à peu près 13 000 ¥
Environ 60 minutes en train pour 650 ¥ par adulte

Guide des correspondances

Port Liner depuis la gare de l'aéroport de Kobe ━━ Gare de Sannomiya・・Marcher jusqu'à la gare Hankyu Sannomiya, prendre la ligne Kobe ━━ Gare Hankyu Juso・・・Marcher jusqu'à l'hôtel

En train

Depuis la gare Hankyu Juso

Prendre la sortie ouest et marcher environ 5 minutes en direction du sud-ouest

Depuis la gare JR d'Osaka

Depuis la gare JR d'Osaka, marcher 5 minutes jusqu'à la gare Hankyu Umeda
Depuis la gare Hankyu Umeda, prendre n'importe quelle ligne ━ Gare Hankyu Juso (environ 3 minutes pour à peu près 150 ¥)

En Shinkansen

Depuis la gare de Shin-Osaka en Shinkansen

Environ 10 minutes en taxi pour à peu près 1 200 ¥
Environ 20 minutes en train pour 310 ¥ par adulte

Guide des correspondances

Prendre la ligne Tokaido depuis la gare JR Shin-Osaka ━ Gare JR Osaka・・・Marcher jusqu'à la gare Hankyu Umeda, prendre n'importe quelle ligne ━ Gare Hankyu Juso・・・Marcher jusqu'à l'hôtel

Guide des principaux lieux touristiques du Kansai

Château d'Osaka

Environ 50 minutes en train
Marcher de l'hôtel à la gare Hankyu Juso, prendre n'importe quelle ligne ━ Gare Hankyu Umeda・・・Marcher jusqu'à la gare JR Osaka, prendre la ligne circulaire d'Osaka (Loop Line) ━ Gare JR Osakajo-koen (parc du château d'Osaka)・・・Marcher jusqu'au château d'Osaka

Aquarium Kaiyukan

Environ 50 minutes en train
Marcher de l'hôtel à la gare Hankyu Juso, prendre n'importe quelle ligne ━ gare Hankyu Umeda・・・Marcher jusqu'à la station de métro Umeda, prendre la ligne Midosuji ━ Station Hommachi
Prendre la ligne Chuo jusqu'à la station Osaka-ko (port d'Osaka)・・・Marcher jusqu'à l'aquarium Kaiyukan

Universal Studios Japan (USJ)

Environ 30 minutes en train
Marcher de l'hôtel à la gare Hankyu Juso, prendre n'importe quelle ligne ━ gare Hankyu Umeda・・・Marcher jusqu'à la gare JR Osaka, prendre la ligne circulaire d'Osaka (Loop Line) ou la ligne Yumesaki ━ Gare JR Universal City・・・Marcher jusqu'à Universal Studios Japan

Kyoto

Environ 40 minutes en train
Marcher de l'hôtel à la gare Hankyu Juso, prendre la ligne express Kyoto ━ Gare Hankyu Karasuma

Kobe

Environ 30 minutes en train
Marcher de l'hôtel à la gare Hankyu Juso, prendre la ligne express Kobe ━ Gare Hankyu Kobe Sannomiya

Nara

Environ 60 minutes en train
Marcher de l'hôtel à la gare Hankyu Juso, prendre n'importe quelle ligne ━ Gare Hankyu Umeda・・・Marcher jusqu'à la gare JR Osaka, prendre la ligne Yamatoji ━ Gare JR Nara